| Воскресенье, 19.05.2024, 01:30 | Главная | Регистрация | Вход |
|
|
Удивительный мир болот - Страница 2 - Форум
|
Удивительный мир болот
| |
| Zoief | Дата: Пятница, 13.07.2018, 09:30 | Сообщение # 16 |
 Владелец Холла
Группа: Администраторы
Сообщений: 1750
Статус: Offline
| Похож на галстук-бабочку ))
Цитата Лоттик (  ) И не хотелось бы соврать, но, похоже, однажды промелькнул мимо меня вживую, правда, рассмотреть я не успела))
Вот, кстати, объяснение, почему в английских экранизациях Стэплтоны называют Ватсону другие виды бабочек - сценаристы грамотнее Конан Дойла )) Можно послушать за кем гоняются Клэй и Фолкнер и добавить их "в коллекцию" ))
Если это даже психическая болезнь,
Если это даже психическая болезнь,
Не хочу от неё лечиться!
_________________________________
Yes, my teeth and ambitions are bared
|
| |
| |
| Лоттик | Дата: Пятница, 13.07.2018, 10:12 | Сообщение # 17 |
 Модератор
Группа: Администраторы
Сообщений: 2652
Статус: Offline
| У настоящего энтомолога и галстук энтомологический)))
А заодно и ту бабочку, которую Фолкнер открыл) Но тут, наверное, нужно изучить субтитры))
Спой, псинка... Спой, рыбка... Да, Ватсон, вы не слышали, как выпь кричит?
____________
Очередное заседание Девонширского клуба самодеятельной песни состоится на островке посреди Гримпенской трясины.
|
| |
| |
| Zoief | Дата: Пятница, 13.07.2018, 18:24 | Сообщение # 18 |
|
Владелец Холла
Группа: Администраторы
Сообщений: 1750
Статус: Offline
| Цитата Лоттик ( ) Но тут, наверное, нужно изучить субтитры)) 
Если это даже психическая болезнь,
Если это даже психическая болезнь,
Не хочу от неё лечиться!
_________________________________
Yes, my teeth and ambitions are bared
|
| |
| |
| Лоттик | Дата: Пятница, 13.07.2018, 21:08 | Сообщение # 19 |
|
Модератор
Группа: Администраторы
Сообщений: 2652
Статус: Offline
| Цитата Лоттик ( ) А заодно и ту бабочку, которую Фолкнер открыл)
Ага, кое-что выяснилось. Похоже, не бабочку, а жука-оленя (Lucanidae). И опять не случайно!
Кроме того, в фильме упоминается некая Hyale, вернее, Colias hyale - желтушка луговая. В Европе она встречается в умеренном поясе, значит, возможно, и в Девоншире.
Желтушка луговая
Спой, псинка... Спой, рыбка... Да, Ватсон, вы не слышали, как выпь кричит?
____________
Очередное заседание Девонширского клуба самодеятельной песни состоится на островке посреди Гримпенской трясины.
|
| |
| |
| Zoief | Дата: Пятница, 13.07.2018, 21:26 | Сообщение # 20 |
|
Владелец Холла
Группа: Администраторы
Сообщений: 1750
Статус: Offline
| Спасибо )) Мне слышалось "хиари", естественно я нигде не могла такое найти ) И в СБ-83 не разберу - сейчас ещё раз прокручивала сцену.
Если это даже психическая болезнь,
Если это даже психическая болезнь,
Не хочу от неё лечиться!
_________________________________
Yes, my teeth and ambitions are bared
|
| |
| |
| Лоттик | Дата: Пятница, 13.07.2018, 22:23 | Сообщение # 21 |
|
Модератор
Группа: Администраторы
Сообщений: 2652
Статус: Offline
| Кажется, ясно, на кого у Клэя глаза разгорелись!
Название, которое он произносит, больше всего похоже на Vertica - один из родов семейства толстоголовок, то есть опять же родич циклопидеса!
Есть одно "но" - эти толстоголовки обитают в Америке. Хотя... проникают же бабочки в багаж (диван, чемодан, саквояж) - с сэром Генри и прилетела, Джеку на радость!
Спой, псинка... Спой, рыбка... Да, Ватсон, вы не слышали, как выпь кричит?
____________
Очередное заседание Девонширского клуба самодеятельной песни состоится на островке посреди Гримпенской трясины.
|
| |
| |
| Zoief | Дата: Суббота, 14.07.2018, 09:02 | Сообщение # 22 |
|
Владелец Холла
Группа: Администраторы
Сообщений: 1750
Статус: Offline
| А мне показалось, оно длиннее  Но, может в фильме произносится полное название на латыни? )) Насчёт Америки, Стэплтон и говорит: "Невероятно! Да ещё в этих краях!", так что тут всё сходится ) Совсем лишать циклопидеса его не захотели )))
Если это даже психическая болезнь,
Если это даже психическая болезнь,
Не хочу от неё лечиться!
_________________________________
Yes, my teeth and ambitions are bared
|
| |
| |
| Лоттик | Дата: Суббота, 14.07.2018, 09:23 | Сообщение # 23 |
|
Модератор
Группа: Администраторы
Сообщений: 2652
Статус: Offline
| Цитата Zoief ( ) Но, может в фильме произносится полное название на латыни? ))
Попробую уточнить)
Спой, псинка... Спой, рыбка... Да, Ватсон, вы не слышали, как выпь кричит?
____________
Очередное заседание Девонширского клуба самодеятельной песни состоится на островке посреди Гримпенской трясины.
|
| |
| |
| Лоттик | Дата: Суббота, 14.07.2018, 11:29 | Сообщение # 24 |
|
Модератор
Группа: Администраторы
Сообщений: 2652
Статус: Offline
| Специально скачала субтитры, и теперь мы знаем правду!
Всё-таки мы переоценили Генри, не привёз он кузену подарка из Америки. Наше голубоглазое солнышко загорелось на бабочку менее редкую, но более нарядную - крапивницу (Aglais urticae).
Летает это чудо с весны до осени (у нас, например, их полно), но в середине октября встреча с ней, конечно, редкость)
Спой, псинка... Спой, рыбка... Да, Ватсон, вы не слышали, как выпь кричит?
____________
Очередное заседание Девонширского клуба самодеятельной песни состоится на островке посреди Гримпенской трясины.
|
| |
| |
| Zoief | Дата: Суббота, 14.07.2018, 18:02 | Сообщение # 25 |
|
Владелец Холла
Группа: Администраторы
Сообщений: 1750
Статус: Offline
| Знакомое создание! А наш Джек эстет )) На охоту выходит в самом франтоватом прикиде и бабочек преследует не абы каких )))
Если это даже психическая болезнь,
Если это даже психическая болезнь,
Не хочу от неё лечиться!
_________________________________
Yes, my teeth and ambitions are bared
|
| |
| |
| Лоттик | Дата: Суббота, 14.07.2018, 18:34 | Сообщение # 26 |
|
Модератор
Группа: Администраторы
Сообщений: 2652
Статус: Offline
| "И тут выхожу я, весь такой в белом пальто! И все бабочки валятся штабелями!"
Спой, псинка... Спой, рыбка... Да, Ватсон, вы не слышали, как выпь кричит?
____________
Очередное заседание Девонширского клуба самодеятельной песни состоится на островке посреди Гримпенской трясины.
|
| |
| |
| Zoief | Дата: Суббота, 14.07.2018, 18:59 | Сообщение # 27 |
|
Владелец Холла
Группа: Администраторы
Сообщений: 1750
Статус: Offline
| Пальто модели - убойный эффект №5 )))
Если это даже психическая болезнь,
Если это даже психическая болезнь,
Не хочу от неё лечиться!
_________________________________
Yes, my teeth and ambitions are bared
|
| |
| |
| Лоттик | Дата: Суббота, 14.07.2018, 19:06 | Сообщение # 28 |
|
Модератор
Группа: Администраторы
Сообщений: 2652
Статус: Offline
| Надо было его к сэру применить) Хотя синее тоже неплохо работает))
Спой, псинка... Спой, рыбка... Да, Ватсон, вы не слышали, как выпь кричит?
____________
Очередное заседание Девонширского клуба самодеятельной песни состоится на островке посреди Гримпенской трясины.
|
| |
| |
| Zoief | Дата: Суббота, 14.07.2018, 19:23 | Сообщение # 29 |
|
Владелец Холла
Группа: Администраторы
Сообщений: 1750
Статус: Offline
| И Боську можно было не утруждать )))
Если это даже психическая болезнь,
Если это даже психическая болезнь,
Не хочу от неё лечиться!
_________________________________
Yes, my teeth and ambitions are bared
|
| |
| |
| Лоттик | Дата: Суббота, 14.07.2018, 19:40 | Сообщение # 30 |
|
Модератор
Группа: Администраторы
Сообщений: 2652
Статус: Offline
| Ага, расклад мечты: сэр в болоте, а Джек весь в белом)))
Спой, псинка... Спой, рыбка... Да, Ватсон, вы не слышали, как выпь кричит?
____________
Очередное заседание Девонширского клуба самодеятельной песни состоится на островке посреди Гримпенской трясины.
|
| |
| |
|
 |  |
