Да, интересная могла бы получиться Бэрил ) Уж точно получше, чем все известные по английским экранизациям ) Или Оливия Хасси, с её латиноамериканской кровью и натуральной брюнетистостью ) Вообще, непостижимо - всего год до "Помпей", а они выбирают какую-то блондинку!
Оливия, кажется, примерно в это время снималась в "Айвенго" (боюсь наврать с годом). Под балконом у такой Бэрил собрались бы все интересные соседи, и даже Лестрейд сочинил бы серенаду)
Значит, некому было продавить другие представления о Бэрил) Впрочем, практически в это же время вышел сериал с Рэйвенскрофтом, где Бэрил выглядела южно, но несколько депрессивно. Хикокс решил не дублировать?)